Ittai Bar-Joseph
איתי בר-יוסף
תַּרְשִׁימֵי שְׁאֵרִים
"תַּרְשִׁימֵי שְׁאֵרִים" הם חתכים אדריכליים של טראומה וחורבן, בהם סמלים וכתב משתלבים לחקירת הזיקה בין שפה, זיכרון ומנגנוני החרדה, תוך חשיפת כוחו של דימוי נטול נרטיב ברור לעצב תודעה ולגעת בפחדים הקמאיים ביותר.
Leftover Blueprints
"Leftover Blueprints" are architectural cross-sections of trauma and ruin, where symbols and script intertwine to explore the connection between language, memory, and the mechanisms of anxiety, revealing the power of an image devoid of a clear narrative to shape consciousness and evoke primal fears.
Architecture that seems more like a plea than a memory.
ארכיטקטורה שנראית יותר כתחינה מאשר כזיכרון.
The letters were scorched into the stone, leaving traces of words that were never spoken.
He pointed to the map and said, "Here, we might have been born—or perhaps died—had it not been so silent."
The trees left behind music we couldn’t decipher, even a hundred years later.
Every time we drew the final line, it seemed another was born—always in exactly the wrong place.
“This is the map,” she whispered so they don’t hear us, “but we are the signs.”
I replied:
"I don’t write to remember.
I write not to forget."
האותיות נצרבו על האבן, מותירות עקבות של מילים שמעולם לא נאמרו.
הוא הצביע על המפה ואמר, "כאן היינו יכולים להיוולד או אולי למות, אם לא היה כל כך שקט."
העצים השאירו אחריהם מנגינה שלא הצלחנו לפענח גם אחרי מאה שנה.
בכל פעם ששרטטנו את הקו האחרון, נדמה שנולד אחד חדש. תמיד בדיוק במקום הלא נכון.
"זוהי המפה," היא לחשה כדי שהם לא ישמעו אותנו, "אבל אנחנו הסימנים."
עניתי:
"אני לא כותב כדי לזכור.
אני כותב כדי לא לשכוח."
Words stretched across space, connecting what the eye sees with what the mind refuses to comprehend.
ѧ
Ѧ
ѩ
Ѩ
ѫ
Ѫ
ѭ
Ѭ
We built this city out of broken dreams, knowing it would collapse before we ever woke.
And at the center of the map stood a house we knew we would never be able to name.
מילים שנמתחות על פני מרחב, מחברות בין מה שהעין רואה למה שהמוח לא מוכן להבין.
ѧ
Ѧ
ѩ
Ѩ
ѫ
Ѫ
ѭ
Ѭ
בנינו את העיר הזאת מחלומות מפורקים. ידענו שהיא תתפורר לפני שנתעורר.
ובמרכז המפה עמד בית שידענו שלא נצליח לתת לו שם.
מילים שנמתחות על פני מרחב, מחברות בין מה שהעין רואה למה שהמוח לא מוכן להבין.
ѧ
Ѧ
ѩ
Ѩ
ѫ
Ѫ
ѭ
Ѭ
בנינו את העיר הזאת מחלומות מפורקים. ידענו שהיא תתפורר לפני שנתעורר.
ובמרכז המפה עמד בית שידענו שלא נצליח לתת לו שם.
מילים שנמתחות על פני מרחב, מחברות בין מה שהעין רואה למה שהמוח לא מוכן להבין.
ѧ
Ѧ
ѩ
Ѩ
ѫ
Ѫ
ѭ
Ѭ
בנינו את העיר הזאת מחלומות מפורקים. ידענו שהיא תתפורר לפני שנתעורר.
ובמרכז המפה עמד בית שידענו שלא נצליח לתת לו שם.
Architecture that seems more like a plea than a memory.
מילים שנמתחות על פני מרחב, מחברות בין מה שהעין רואה למה שהמוח לא מוכן להבין.
ѧ
Ѧ
ѩ
Ѩ
ѫ
Ѫ
ѭ
Ѭ
בנינו את העיר הזאת מחלומות מפורקים. ידענו שהיא תתפורר לפני שנתעורר.
ובמרכז המפה עמד בית שידענו שלא נצליח לתת לו שם.