Ittai Bar-Joseph
איתי בר-יוסף
נֶקְרוֹלוֹג 1945
נֶקְרוֹלוֹג 1945 (מתוך שְׁאֵרִים), 2023
קולאז' דיגיטלי, 262 ס"מ על 80 ס"מ
Necrolog 1945
Necrolog 1945 (from Leftovers), 2023
Digital Collage, 262 cm x 80 cm
On second thought, I wouldn’t have pressed them to conduct the additional assessment. But that was the second thought. The problem with second thoughts is that they are second. What always matters is what came before them, and what preceded this particular second thought was the end.
בְּמַחֲשָׁבָה שְׁנִיָּה לֹא הָיִיתִי לוֹחֵץ עֲלֵיהֶם לְקַיֵּם אֶת הַעֲרָכַת הַמַּצָּב הַנּוֹסֶפֶת. אֲבָל זוֹ הָיְתָה הַמַּחֲשָׁבָה הַשְּׁנִיָּה. יֵשׁ חִסָּרוֹן גָּדוֹל בְּמַחְשָׁבוֹת שְׁנִיּוֹת. הֵן שְׁנִיּוֹת. מָה שֶׁקּוֹבֵעַ הוּא תָּמִיד מָה שֶׁקָּדַם לָהֶן, וּמָה שֶׁקָּדַם לַמַּחֲשָׁבָה הַשְּׁנִיָּה הַסְּפֶּצִיפִּית הַזּוֹ הָיָה הַ סּוֹף.
